科德宝密封与减震控制技术集团为动力传动系统、转向、悬挂、气温、变速器、发动机、电气化、燃料、制动和充电提供密封件。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂以及肯天公司生产的脱模剂几乎被应用于汽车工业的所有领域，其中包括刹车系统、转向系统、底盘系统、等速万向节、动力传动系统、汽车座椅与轮胎等。 
科德宝过滤技术集团为汽车内室过滤、发动机进气系统过滤以及其他对石油与燃料的过滤材料提供种类繁多的过滤产品。 
科德宝无纺布产品在众多领域中得到广泛应用，其中包括汽车地毯、噪音吸收与表面装饰以及对敏感表面的技术性包装。 
威巴克集团为汽车领域制造一系列减震产品，包括扭矩减震器、发动机悬置部件、底盘衬套和空气弹簧等。 
科德宝NOK机械电子公司生产的软性印刷电路板运用于包括保护板和汽车尾灯在内的多种部件。 
科德宝无纺布集团生产的电池隔膜被运用于混合动力与电动汽车。 
微力达®创新清洁产品满足汽车保养的最高标准。 
科帝克为独立维修店提供密封、减震控制、过滤技术以及OEM质量服务产品等领域用备品备件。 
威巴克集团为商用车市场生产一系列减震控制产品，包括发动机悬置部件、底盘衬套和空气弹簧等。 
科德宝密封与减震控制技术集团为动力传动系统、转向、悬挂、气温、变速器、发动机、电气化、燃料、制动和充电提供密封件。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂以及肯天公司生产的脱模剂几乎应用于商用车生产的全部领域，如等速万向节、变速箱和离合器、电气系统、控制与锁定系统、车身、轮胎与方向盘。 
科德宝信息技术公司提供的信息技术系统可监控仓储与运输动态。 
科德宝过滤技术集团提供种类繁多的汽车内室空气滤清器以及用于石油与发动机油的滤材。 
科帝克为独立维修店提供密封、减震控制、过滤技术以及OEM质量服务产品等领域用备用配件。 
科德宝过滤技术集团为涡轮机械与涡轮增压柴油机提供过滤系统，还为船运与离岸应用提供空气滤清系统。 
伊格尔•博格曼集团为各类海事应用提供的产品系列包括机械密封件、供给系统、填料密封、平垫片以及膨胀节等。 
科德宝的Plug&Seal技术确保发动机缸体与管道实现安全连接。 
克鲁勃润滑剂为许多船用润滑剂应用提供量身订制的润滑剂专用品。不论是海上、陆上还是水上、水下，克鲁勃润滑剂产品均可为螺旋桨、港口起重机或石油平台提供相应的解决方案。 
麦克•科德宝流体技术公司为船舶液压设备与推进系统研发的专利密封件专为满足船舶业的特殊要求而量身定制。 
科德宝为船舶运输业特别是推进系统等各种应用提供密封件。 
科德宝无纺布是轻质船用零部件的芯体材料。 
科德宝NOK机械电子公司开发的软性印刷电路板应用于船上应急地板照明。 
科德宝施瓦布避震控制业务集团是轨道车辆制造与维护领域减震控制系统与零部件的供应商与服务提供商。 
科德宝广受欢迎的波纹管体系供货快捷，是一种高成本效益的解决方案。 
科德宝特种化工公司生产的特种润滑剂特别应用于发动机与电动机、车轮轴承与转向架、接触点、联轴器、变速箱、集电器与信号系统。 
Simrit为包括轴承与气动制动器在内的部件与系统提供种类繁多的密封件。 
科德宝过滤技术集团生产高品质滤网。 
科德宝开发出阻燃无纺布，可用于保护铁路车厢内的椅套。 
A. 伊格尔•博格曼集团提供的静态与动态密封件可满足航空航天业最严苛的质量要求。 
B. 肯天在几乎所有的应用领域都是全球脱模剂市场的领导者，为航空轮胎、机身部件、耐燃座椅、地面装饰材料、内饰材料等领域提供脱模剂。 
C. 科德宝无纺布还被应用于飞机座椅。 
D. 飞机涡轮机也采用了科德宝高质可靠密封件，可确保飞行更安全。包括机舱门在内的一些应用采纳了科德宝织物增强型硅密封件。 
E. 科德宝开发出用于保护保护机舱内椅套的阻燃无纺布。 
伊格尔•博格曼集团为石油与天然气行业一系列上中下游应用提供机械密封件、供给系统、填料密封、平垫片以及膨胀节等。专利DiamondFaces®密封体系极为坚固，其高效性已在实践中得到证实。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂可确保机械与工厂运行顺利，以及无故障工艺过程的顺利实施。 
科德宝过滤技术集团过滤系统与全套进气系统被应用于陆上与离岸燃气轮机与压缩机。 
科德宝石油与天然气集团是科德宝专门从事石油与天然气行业产品生产、销售与服务的公司，可提供所有密封问题的最佳解决方案。 
科德宝无纺布被用于石油管道与储油罐表面进行最终处理。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂被运用于风力涡轮机的滚动轴承与变速器，而风车叶片的生产则使用了肯天脱模剂。 
科德宝无纺布可用于对风力涡轮机叶片的表面处理以及离岸风电场连接用海底电缆。 
Simrit生产的复杂密封解决方案、蓄能器与减震控制产品为环境保护做出重要贡献。举例而言，此类产品在风力涡轮机的传动结构与变速器上的应用可提高发电效率。 
Simrit密封件、模塑部件与蓄能器为太阳能光电板排列提供支持。 
Simrit密封件与减震装置为水力发电站的众多系统提供密封与保护功能。 
伊格尔•博格曼集团可为各类发电厂提供门类齐全的产品组合，其中包括为锅炉给水泵生产的机械密封件以及为阀门和管道生产的填料密封与平垫片。此外，伊格尔•博格曼集团还具备相关证书，可为核电站供应部件。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂确保发电厂与机械正常运行。脱模剂则应用于电厂开关、电缆与盖板的生产过程。 
科德宝过滤技术集团生产的过滤系统与全套进气系统被运用于陆上与离岸燃气轮机与压缩机。 
Simrit静态与动态密封件、蓄能器与减震控制器在所有传统电厂均有应用。 
科德宝燃料电池公司开发并供应定制密封件与气体扩展层材料，满足燃料电池制造商的复杂要求。 
科德宝燃料电池公司基于NOK创新中空纤维技术为燃料电池供应加湿器。 
科德宝空气过滤器确保燃料电池操作安全，并保护其免受危险物质侵害。 
科德宝与时俱进，研发出系列外型越发小巧的电器元件，其中包括微小型硅胶连接器。 
科德宝无纺布可作为电池隔膜使用。 
科德宝无纺布集团生产用于电气隔离产品的无纺布。 
威巴克集团生产的减震控制解决方案有助于实现电池的安全放置。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂确保部件、设备与机械长期可靠运行。 
Simrit为电化学电容器与周边环境（如分散储能）供应密封件与密封体系。 
科德宝NOK机械电子公司正致力于开发特种混合蓄电池导线系统。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂可确保机械与工厂运行顺利，以及无故障工艺过程的顺利实施。 
科德宝无纺布用作辊子包覆材料与精密铣床衬底，此外也用于技术包装。 
科德宝信息技术公司为工厂与机械提供MES解决方案与软件套装。 
科德宝为机械与工厂生产提供门类齐全的密封件与减震控制产品。 
科德宝过滤技术集团为冷却剂与润滑剂提供高级别滤料。 
伊格尔•博格曼集团为工业工厂提供门类齐全的密封件，可用于搅拌器、压缩机、风机、蒸汽涡轮机、阀门、法兰及类似接头、管道系统和专用产品。 
科德宝过滤技术集团生产的过滤器可确保清洁进气，为空调通风系统进行空气过滤，保持清洁室内环境。 
科德宝无纺布可作为创新技术包装材料，用来保护敏感性产品的表面。 
克鲁勃润滑剂公司为所有特殊工厂部件提供特种润滑剂，如木纤维人造板热压工艺，可确保工厂运行正常、生产率不断提升。 
科德宝过滤技术集团生产的高性能滤尘器应用于木材加工厂。 
科德宝为重工业提供可靠的密封体系。 
麦克•科德宝流体技术公司的密封件可满足采矿业隧道掘进机的高要求。此外还为露天或地下采矿应用提供活塞杆和活塞密封体系。 
科德宝密封与减震控制集团为各种重工业应用开发泵隔膜产品。 
麦克•科德宝流体技术公司为采矿业提供要系统解决方案，如斗轮挖掘机。 
科德宝活塞、活塞杆与轴承密封被应用于金属生产。 
科德宝过滤技术集团为金属加工过程提供滤尘器，如激光切割与热切割过程、焊接烟雾排出以及铸造过程。 
伊格尔•博格曼集团为重工业应用开发各种密封解决方案，如与原材料生产相关的污泥抽取过程、隧道掘进机与地下采矿设备。 
Simrit为建筑与农用机械提供全套密封解决方案。 
麦克•科德宝流体技术公司的密封件还可应用于液压密封体系。 
Simrit为全球建筑机械制造提供密封件产品商，研发并生产用于液压应用的密封件产品。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂确保部件与机械可正常运行并且使用寿命较长。肯天脱模剂则在驾驶室配件、各种机械部件、模塑管道和其他部件、挡泥板和肥料容器生产中扮演重要角色。 
Simrit量身定制的密封解决方案应用广泛，包括发动机或车轴等汽车传动部件。 
科帝克为独立维修店提供OEM质量密封件等备用配件。 
由可再生聚酯制成的无纺布用作沥青屋面防水层所用背衬。 
科德宝过滤技术集团为空调通风系统空气过滤提供进气、排气与循环用滤材。此外，其还为游泳池与水疗池提供滤材。 
科德宝宝利德公司为环保建筑设备系统提供隔热隔音产品。 
Simrit为空调、卫生与取暖系统以及包括电梯扶梯在内的建筑设备系统提供密封产品。 
科德宝宝利德公司产品包括墙壁加固与屋面密封材料。 
Simrit的密封件被应用于建筑物上的太阳能系统。 
科德宝无纺布集团为簇绒地毯、阔幅地毯、浴室地毯与吸尘地毯供应初级与次级背衬。 
科德宝宝利德公司生产无纺布，可作为土工布使用。 
科德宝无纺布集团SoundTex无纺布确保最优吸音效果。 
科德宝无纺布制成的不含聚氯乙烯墙纸是除乙烯基墙纸外的另一环保选择。 
由于化工厂所用介质腐蚀性较强，外加高压加工环境，亟需高品质密封解决方案。科德宝流程密封公司生产由EPDM、FKM、氟橡胶、PTFE或石墨等弹性化合物制成的可靠产品。 
科德宝为滤膜与滤筒生产提供支撑与排水介质。 
Simrit为泵与阀门等应用提供密封体系。 
伊格尔•博格曼集团为化工厂提供一系列密封解决方案，从经过反复测试的标准密封件到专为基础、精密与无机化学以及工业气体与供应系统等特殊应用所研制的特殊密封，产品范围广泛。 
Helix Medical是医疗器械与医疗保健业的全球制造商。医疗制造服务包括设计与开发、硅胶与热塑性塑料模塑与挤压成型、复杂导管系统、装配、包装与技术维护。 
呼吸面罩、麻醉用过滤器、洁净室过滤器以及医用滤膜滤筒均采用高性能过滤介质。 
科德宝无纺布集团生产的无纺布也应用于医疗体系（如绷带、造口术袋与外用贴剂），作为具吸附功能材料用于造口、清洁与医学美容应用。 
Simrit为X光与CT设备提供隔膜密封件，还为牙科供应O型环。 
克鲁勃润滑剂公司生产的特种润滑剂可确保工厂运行顺利，以及无故障工艺过程的顺利实施。此外，肯天脱模剂用于注射器、安瓿盖、牙医椅部件、担架、病床与器械箱的生产。 
伊格尔•博格曼集团是机械密封、磁性联轴器、填料与静态密封的龙头供应商。 
科德宝NOK机械电子公司生产操作医疗器械的开关与触摸感应膜。 
科德宝无纺布集团生产的无纺布用于婴儿尿布高科技功能层、失禁用品与女性卫生用品。 
科德宝高新科技公司生产的可生物讲解无纺布为许多医疗应用——从绷带到再生医学提供创新平台。 
制药业滤膜采用了科德宝高性能过滤介质。 
伊格尔•博格曼集团为制药业搅拌器、搅拌机、捏合机等提供包括机械密封件、供给系统、填料密封与平垫片等一系列密封件。 
为满足制药业高标准高要求，科德宝流程密封公司可提供多种清洁高耐性产品组合解决方案。基于市场导向开发的白色化合物令科德宝流程密封公司成为可靠合作伙伴，履行相应法律职责。 
科德宝无纺布集团为专业园艺应用提供无纺布产品，可起到加快收成作用。 
克鲁勃润滑剂公司为食品行业专门生产的H1特种润滑剂已获ISO 21469认证，满足全球最高标准。 
科德宝过滤技术集团为食品饮料行业所用滤膜开发高质过滤介质。 
伊格尔•博格曼集团为食品行业供应高档密封件， 其中包括为泵、搅拌器与磨机生产的机械密封件、供给系统、填料密封、平垫片。 
科德宝流程密封公司依据卫生设计，为食品饮料行业颇具挑战的应用开发标准与特种密封件，产品具有卓越抗温、抗压、CIP-/SIP-media特性，且不影响食品口味，还能防止口味流失。 
伊格尔•博格曼集团是填料密封、静态密封以及膨胀节等产品的全球龙头供应商。 
伊格尔•博格曼集团产品包括标准与特殊密封件，应用于新鲜水、废水与生产用水的抽取与运输。 
肯天脱模剂应用于小型水泵、阀门、连接与管道密封件的生产，而润滑剂则用于装配。 
科德宝无纺布用于海水淡化厂压力管道的表面处理。 
微力达®、欧赛达®和Wettex®品牌家居用品包括微力达拖把、微力达窗帘布、Glitzi海绵以及微力达手套均可在世界各地许多家庭中觅得踪迹。 
科德宝无纺布集团可提供新一代清洁、抛光及烘干无纺布。 
采用科德宝过滤技术生产的细颗粒滤料过滤器有助于抵御办公设备污染物排放与吸尘器排出的粉尘，并可作为室内空气净化器之用。 
对于专业清洗应用，微力达亦可提供满足最高要求的清洁产品与系统。 
Simrit提供的密封件可应用于大型家用电气（如洗衣机等）、一般家用电器（如咖啡机等）、手持工具（如钻孔机等）以及园艺设备（如割草机等）。 
在搅拌器、吸尘器、洗碗机与洗衣机中，克鲁勃润滑剂公司生产的高性能特种润滑剂能够确保设备的可靠运转并延长机器的使用寿命。 
伊格尔•博格曼曼集团生产的标准密封件被广泛用于诸多家用电器和设备，包括洗衣机、洗碗机以及用于建筑设备系统的水疗池及水泵。 
科德宝无纺布集团拥有世界上种类最为宽泛的服装内衬产品。 
科德宝宝利德公司的无纺布还为软垫家具等行业配套生产各类衬布制品。 
科德宝无纺布集团还为鞋类与皮革制品开发功能性无纺布。 
克鲁勃润滑剂公司是全球领先的特种润滑剂生产商。克鲁勃可提供各种特种润滑剂适用于不同环境温度及不同载荷下的摩擦点，可应用于卷绕机、缠绕机、卷纬线轴缠绕机、针织机、经编机、浆纱机以及织布机。 
科德宝无纺布集团开发出NBC防护服用吸附性无纺布 
科德宝无纺布集团生产的无纺布不仅能确保用品舒适度，更可防止尘螨过敏症患者对床用织物中的尘螨产生过敏反应。 
科德宝NOK机械电子公司开发出应用于可延展电子器件的软性印刷电路板。 
科德宝信息技术公司提供全方位应用托管与基础架构服务。 
科德宝信息技术公司为SAP与制造执行系统（MES）提供咨询、支持与运营支持等服务。 
科德宝信息技术公司致力于开发个性化解决方案，并通过使用SAP与制造执行系统确保顺利优化过程。 
科德宝信息技术公司可面向全世界提供全天候信息技术服务。 
科德宝信息技术公司是应用管理服务领域全球领先的供应商。 
科德宝信息技术公司提供的解决方案可支持客户人力资源规划。 
科德宝后勤服务公司可提供量身定制的基础架构、电信及移动电话服务，有助于我们的客户与其顾客保持紧密联系。 
科德宝不动产管理公司为集团房产提供结构合理、经济有效的管理服务。 
科德宝研究院致力于开发并优化聚合物材料与生产工艺，不断分析并完善界面。 
科德宝研究院是材料测试与损伤分析领域得力的合作伙伴。 
科德宝研究院在产品中引入纳米技术。 
科德宝研究院通过传感器系统整合提升产品功能。 
科德宝研究院拥有丰富的计算机辅助工程设计行业经验，在弹性体构件设计领域处于国际领先地位。 
伊格尔•博格曼曼集团提供灵活的服务模块，可根据客户个性化要求与具体情况进行量身定制。服务涵盖从装配与调试、全面维护已安装密封件（包括电子文档）到库存管理与员工培训全过程。 
所有客户均可便捷地从科德宝获得所有密封与减震控制解决方案技术支持。 
科德宝过滤技术集团开展的Viledon filterCair技术服务业务独具特色，是一种全方位空气质量管理项目，为客户提供过滤器一体化服务。 
科德宝特种化工公司的克鲁勃服务系统可在与摩擦及润滑相关的所有领域为客户提供全方位服务，譬如降低运营成本以及优化工艺等。 
密封自动技术公司为客户提供汽车用密封件、密封系统、螺栓套件、O型圈、过滤器以及其他多种科德宝产品。 
专业知识有助于保持竞争优势。为此，科德宝密封与减震控制技术集团向客户提供密封与减震控制技术各门类全方位研讨会。 
科德宝过滤技术集团旗下的Viledon学院为客户提供与工业过滤产品相关的各门类培训。 
科德宝服务培训中心是莱茵河-内克河地区领先的职业培训机构。 
伊格尔•博格曼曼集团综合研讨会项目专门针对包括装配工、领班、工程师、规划师在内的目标群体而设计，涵盖与密封系统相关的各类主题，覆盖从损伤分析基础知识到针对特定部件提供特定密封解决方案的方方面面。 
科德宝研究服务中心还组织材料与工艺研讨会。 
凭借其在魏茵海姆（Weinheim）工业园区中数十年发电行业的宝贵经验，科德宝后勤服务公司能提供独立于个体供应商的能源建议。 
科德宝后勤服务公司提供商业服务（共享服务中心财务管理服务，人力资源服务、采购、信息技术服务与营销），有助于客户将精力集中在其核心业务上。 
科德宝后勤服务公司可为魏茵海姆与纳沙泰尔工业园区提供综合服务，涵盖能源供应、环境保护建议及职业健康与安全的方方面面。 2009年8月31日
向中国四川大地震中遇难者做出长期承诺
慕尼黑，2009年8月31日。德国家族企业科德宝集团今日在四川省江油市海金村举行海金科德宝爱心小学落成典礼暨新学年开学典礼，德国驻中华人民共和国大使施明贤博士、德国驻四川成都总领事孟多夫先生以及江油市市委书记易林先生、江油市市委副书记兼市长宋开慧先生和江油市副市长李晓鸿先生等当地政府领导出席了此次庆祝活动。科德宝集团出资重建了在2008年5月12日四川大地震中完全毁坏的海金村小学。伸出援手，心系灾区，这个家族企业在地震发生后第一时间捐资捐款支援灾区；与此同时，为了表达对受灾同胞的帮助与支持，科德宝集团发起了援建学校的长期援助项目。这是德国本土之外援助项目中最大的项目之一。
为了担负起整个项目的开支，科德宝在地震后不久成立了爱心组织科德宝援助协会。该协会成员担负起整个项目的协调工作，并为援建学校筹集资金。援建学校所用资金大部分来源于科德宝及其员工。此外，科德宝集团在华公司还捐赠了大量的物资，投入了许多人力。
“我们致力于在所有科德宝有业务往来的国家和地区承担起社会责任。我们与中国客户和合作伙伴间的业务往来源远流长。在距离学校仅200公里的成都就有我们的一家办事处。所有这些因素使得我们心怀强烈的责任感来向因灾难性的地震而遭受了深重苦难的地区提供长期支援。”科德宝特种化工公司总裁兼首席执行官、科德宝集团中国地区代表文汉德先生这样讲到，“我们为能够给海金村的孩子们创造一个光明的前景和未来而感到自豪！”
新落成的学校校名含有科德宝集团的中文名，即海金科德宝爱心小学。为了避免灾难重演，集团在此次援建小学时特别注重使用抗震的建筑方式，共使用了86吨钢铁来夯实地基，确保学校能够抵抗9级地震，成为一所真正的“震不垮学校”。高两层、建筑面积约1000平方米的教学楼可容纳300名学生。另外，学校还设有120平方米的食堂、操场、空地和围墙。在学校工程建设的同时，学生们暂时在临时教室中上课。去年12月，为使学生们能够在没有取暖设备的临时教室中继续上课，科德宝集团在华的一家分公司向孩子们紧急捐助了抗寒冬衣。
科德宝致力于与学校建立长期伙伴关系，其员工自发自愿开展起长期援助计划，其中包括教师培训、教学用品的提供、为图书馆筹备书籍、为家境困难的孩子提供支援等等。
出席海金科德宝爱心小学落成典礼有：学校的学生和其家长、老师、四川省及江油市的政府领导、媒体代表、科德宝四川援助项目组和科德宝集团在华员工。学校建设工程在短短6个月的时间里就完成了施工，是国外捐赠者援建的第一批完工的学校之一。
科德宝在中国
100多年来，科德宝集团一直保持着与中国客户和合作伙伴的业务往来。集团在中国的45个分公司及办事处拥有3800名员工，2008年的销售额约37亿人民币。在过去的八年中，科德宝集团在中国地区的投资额不断增长累计超过16.2亿人民币，用于建立生产和销售基地。
科德宝集团
科德宝是一家总部位于德国的家族企业，主要为客户提供技术领先的产品解决方案和服务。作为密封与避震技术领域的技术专家，科德宝集团声誉卓著。同时，集团在汽车滤清器领域也居于市场领先地位，并为汽车地毯、引擎室隔音板和汽车顶篷等提供原料。此外，科德宝所生产的润滑剂和脱模剂也广泛应用于汽车行业和其他许多行业中。纺织和服装业是科德宝集团的另一核心业务。科德宝所生产的无纺布让服装保持合体挺括，可作为保护建筑物的防水卷材的原料，同时还可用于电站和工厂的过滤器系统中。科德宝集团还有部分产品直接面向最终消费者，其中最为知名的是行销全球的微力达家居用品品牌。目前科德宝集团已进入世界各个主要市场，与合作伙伴一起在全球52个国家拥有约170个生产和销售基地。科德宝集团在全球的年销售额超过500亿人民币，拥有大约33,000名雇员。
如需进一步信息：
毛冬妍 Lynda Coward
科德宝企业管理（上海）有限公司 科德宝特种化工公司
企业公共关系 企业公共关系
电话：+86 21 50366800 电话：+49 89 7876 – 90 18 71
传真：+86 21 50366802 传真：+ 49 89 7878 – 90 18 71
dongyan.mao@freudenberg.com.cn lynda.coward@fcs-munich.com